12,355 Abibisika (Black Gold) Points

Rank: Unranked Obibini

“Ng’ombe haelemewi na nunduye”
A cow is not overburdened by its own hump //
Difficulties are bound to come your way. Persevere. You will find a way out.

12,355 Abibisika (Black Gold) Points

Rank: Unranked Obibini

“Kila mwenye choo, huenda jaani”
Those who need “to answer nature’s call” go to a rubbish heap //
If you have a problem, look for a solution by yourself.

12,355 Abibisika (Black Gold) Points

Rank: Unranked Obibini

“Angepaa kipungu, marejeo ni mtini”
The eagle may soar upwards, but he will return to his tree //
We may go abroad but one day we will want to return to our roots and go home.

I think every single member of this group (unless you live in KMT) can relate to this proverb.

7,867 Abibisika (Black Gold) Points

Badges: Abibitumi Mbôngi

Rank: Onímẹ́rindínlógún

Asemaye kwanza hajui la kujibu
Tafsiri ⬆

He who speaks first he doesn’t know what to respond or can’t give the right answer.

maanisha: aongeaye kwanza aghalabu hujikuta akifanya makosa kwa kuwa huwa amekimbilia sana wala hafikirii kwanza.

Tafsiri⬆

the one who speaks before thinking often finds himself making a mistake because… Read more

7,867 Abibisika (Black Gold) Points

Badges: Abibitumi Mbôngi

Rank: Onímẹ́rindínlógún

“Bila miti hakuna kivuli .”
Tafsiri ⬇

Without trees there is no shade.

Maanisha: kivuli hupatikana palipo na mti.

Tafsiri ⬇
Where trees are found there is shade. No trees, no shade no relief from the blazing sun.